• Expressions vaches .

    AlVache ... 

     

     

    Adieu, veau, vache, cochon, couvée  

    - formule généralement citée lorsqu'on doit, avec déception, faire une croix sur ce qu'on espérait                                                                                                                        

    Années de vaches grasses  

    - années d'abondance

     

    Années de vaches maigres 

    - années de pénurie

     

    Avoir la vache sur le dos  

    - être paresseux

     

    Avoir mangé de la vache enragée  

    -  être de mauvaise humeur                                                                                    

     

    Ca tète les vaches  

    - ça coûte cher, c'est dispendieux                            

     

    Ce pantalon lui va comme un tablier à une vache

    - très mal

     

    Chacun son métier et les vaches seront bien gardées  

    - si chacun ne se mêlait que de ce qu'il connaît parfaitement, tout irait pour le mieux                                                                                                                                                                                                                                                                             Donner un coup de pied en vache

    - donner un coup de pied sur le côté une action faite en traître,  un procédé déloyal

     

    Etre comme une vache qui regarde passer un train  

    - avoir un air passif et stupide                                                    

     Etre vache  

    - être méchant, hargneux, sévère

     

    Etre une vache à lait  

    - se faire exploiter

       

    Faire un coup en vache

    - manœuvre, attaque sournoise

         

    Il dormirait sur la queue d'une vache

    - il dormirait n'importe où

       

    Il faut flatter la vache avant de la traire           

    On caresse la vache pour mieux la traire  

    - tout flatteur vit au dépens de ceux qui l'écoutent

     

    Il file assez vache qu'il donnerait du lait  

    - paresseux

        

    La vache ne connaît la valeur de sa queue que lorsqu'elle la perd 

    Il vient un temps ou les vaches ont besoin de leur queue

    - l'occasion vient ou l'on a besoin de ceux que l'on a  méprisés

     

    Manger de la vache enragée  

    - être réduit à de dures privations

         

    Parler français comme une vache espagnole  

    - baragouiner le français                                                      

    Peau de vache  

    - personne méchante

        

    Période de vaches grasses et période vaches maigres

    - période  d'abondance, période de pénurie ou de crise économique

     

    Plancher des vaches

    - la terre ferme par opposition à la mer

        

    Pleuvoir comme vache qui pisse

    - pleuvoir excessivement et en grande quantité

        

    Qui vole veau volera vache

    -  petit voleur deviendra grand

        

    Une bonne vache laitière peut donner de chétis veaux  

    - une bonne mère peut donner de mauvais enfants

        

    Une vache n'y retrouverait pas son veau  

    - un grand désordre

        

    Vache à eau  

    - récipient de toile ou de plastique analogue à une outre, utilisée par les campeurs

        

    Vache à lait  

    - personne qu'on exploite

        

    Vache qui vient de loin a gros pis

    - illusion du désir

        

    Vachement  

    - beaucoup, très

        

    Vacherie

    - méchanceté ou sévérité extrême

     

     
       
     

     


    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :